Как правильно?

Короткие ответы на любые вопросы!

Констатировать или константировать как правильно?

Правильно

Констатировать — слово иностранного происхождения (от латинского constat — быть известным), правильность написания следует запомнить.
Пришлось констатировать факт смерти
Констатировать пропажу материальных ценностей
Врачи констатировали наличие заболевания

Неправильно

Константировать — написание с буквой «н» в середине слова является ошибочным (слово «константа» не имеет отношения к этому глаголу).

2 комментариев на Констатировать или константировать как правильно?

  1. Слово «константа» действительно не имеет отношение к глаголу «констатировать», однако глагол «констаНтировать» существует в некоторых научных областях науки (например, программировании, формальной логике и т. п.), в связи с чем, может, стоит сделать соотетствующую сноску и дать отсылку на указанный глагол?

    Алекс Д

    Комментарий к записи Алекс Д

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    • Поиск по словарям не дал результатов. Возможно, в некоторых научных областях действительно не хватает глагола от слова «константа». Однако, с позиции действующих правил русского языка написание глагола «констаНтировать» будет считатся ошибкой до тех пор, пока такое слово не появится в словарях.

      admin

      Комментарий к записи admin

      Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *