Тает или таит как правильно?

Оба глагола активно употребляется в русском языке, но имеют абсолютно разное значение.

Правильно

Тает — это слово является глаголом «таять» в форме настоящего времени третьего лица. Пишется через букву «е», ударение приходится на первый слог — тАет. Означает переход из твёрдого состояния в жидкое под воздействием тепла.
Сегодня так тепло, что лёд тает прямо на глазах.
Снег тает в теплой руке Юли.
На вершине горы тает ледяная шапка.

Таит — это слово имеет уже другое значение, поскольку является производной от инфинитива «таить». В форме настоящего времени третьего лица пишется через «и». Ударение приходится на букву «и» — таИт. Означает держать в тайне, скрывать.
Эта земля таит в себе множество загадок.
Он так долго таит в себе обиду, что уже ничего не помнит.
Что таит твоя скрытая улыбка?