Отчего-то или отчего то как правильно?

Верными являются оба варианта написания.

Правильно

Отчего-то – данное слово представляет собой неопределенное местоименное наречие. Пишется оно через дефис, поскольку имеет в своем составе постфикс «-то».
Отчего-то мы привыкли их считать иконой стиля.
Он отчего-то замолк, задумался, а потом бросился к разложенным на столе чертежам.
Этот снимок отчего-то врезался в мою память.
Отчего-то эти вещи между собой не сочетались, создавая смешное и нелепое сочетание.

Отчего то — следует писать раздельно в случае, если это будет наречие из разряда причины и указательное местоимение.
И отчего то окно, позвольте спросить, вывалилось?
Свет лился мягко со всех сторон, отчего то полотно светилось необычным светом.
Пес рычал, отчего то и дело обнажались его огромные клики.
Комнату выкрасили в белый цвет, отчего то помещение стало казаться еще светлее.

Неправильно

Отчегото.