Правильно
Анатолію – єдиний правильний варіант звертання. За правилами української граматики іменники другої відміни, які закінчуються на м’який приголосний у кличній формі мають закінчення «ю»: Анатолій – Анатолію, Василь – Василю, Юрій – Юрію.
Анатолію,принеси, будь-ласка, зошит.
Ти не забув, що завтра вихідний, Анатолію?
Передайте подарунок Анатолію.
Неправильно
Анатоліє