Правильно
Чьим-то – неопределенное местоимение, стоящее в падежной форме. Слово имеет суффикс «-то», поэтому пишется через дефис.
Не хотелось бы мне быть всю жизнь чьим-то слугой.
Многие решают, стоит ли быть лидером или же остаться под чьим-то руководством.
Дороги были воспоминания, пусть и запечатленные на фото чьим-то родственником.
Песня, лившаяся из распахнутого окна, была исполнена чьим-то прекрасным голосом.
Неправильно
Чьим то, чьимто.