Правильно
дЕвичья — единственно правильная постановка ударения в прилагательном согласно орфоэпическим словарям русского языка. Ударение приходится на первый слог.
Моя дЕвичья фамилия была довольно редкой.
Раньше дЕвичью косу берегли до замужества.
Училась она в дЕвичьей академии несколько лет.
Ее дЕвичья натура сыграла против нее.
Неправильно
девИчья — такой вариант ударения может встречаться в поэзии для сохранения рифмы.