Правильно
Добавляться – к этому слову возможно поставить вопрос «что делать?», потому что слово является глаголом, стоящим в неопределенной форме. Поскольку в вопросе имеется буква «Ь», то и в глаголе необходимо писать указанную букву.
Я создал свой аккаунт в социальной сети, и вы теперь можете добавляться ко мне в друзья.
Этот ингредиент должен добавляться в блюдо последним.
Новый слой с изображением будет добавляться в документ перетаскиванием в активное окно.
При варке джема может добавляться загуститель на основе пектина.
Неправильно
Добавлятся.