Правильно
Дорого стоит — данное выражение в русском языке имеет прямое значение и означает высокую цену чего-либо (товара, услуги и пр). Может подразумеваться как конкретная цена, так и нечто абстрактное (затраченные усилия, принесённые жертвы).
Такая машина дорого стоит, нам она не нужна.
Конструкция очень дорого стоит, смотри не повреди её.
Успех Александра дорого стоит его жене.
Создать такую работу дорого стоит.
Дорогого стоит — данное выражение обычно употребляется в переносном значении, когда речь идёт о чем-либо важном, значительном (нематериального характера). Употребляется с эмоциональной окраской. Словари русского языка не выделяют дынное выражение в отдельный фразеологизм, однако в живом языке оно употребляется довольно часто. В обиход оно вошло благодаря произведениями А.Н. Островского.
Его одобрение дорогого стоит!
Этот жест, Ирина Борисовна, дорогого стоит.
Дорогого стоит такая услуга, я её не забуду.
Простое внимание и забота дорогого стоит!
Неправильно
Дорого стоет, дорогого стоет.