Правильно
Хотим — единственно правильный вариант написания слова в форме первого лица настоящего времени множественного числа. Написание слова зафиксировано во всех словарях русского языка.
Мы хотим пойти сегодня в бассейн.
Завтра мы хотим купить всем подарки.
Мы хотим премию за проделанную работу.
Завтра мы хотим пойти в лес за грибами.
Неправильно
Хочим, хочем — такой вариант написания можно встретить в художественной литературе для передачи диалектной или просторечной лексики.