Правильно
Хтозна-що — словотворчу частку (хтозна) із питальним займенником (що) потрібно писати через дефіс. Для більш легкого запам’ятовування орфограми нагадаємо вам віршик, який вчили ще в школі, що при написанні КАЗНА-БОЗНА-ХТОЗНА-БУДЬ-НЕБУДЬ, а також -бо, -но, -то, -от, -таки із займенниками або прислівниками – «про дефіс потрібно не забувати». Приклади: казна-який, хтозна-де, будь-де, де-небудь, скажи-бо, слухай-но, якби-то, отакий-то, як-от, вивчив-таки.
Тільки-но відкривши двері до кімнати Сергійко зрозумів, що в ній робиться хтозна-що.
В сумочці маленької модниці можна було побачити хтозна-що: куклу, намисто, помаду, цукерку та ще безліч речей.
Людина має жити і радіти сьогодні, хтозна-що з нею може відбутися попереду.
Неправильно
Хто зна що.