Правильно
Кем-нибудь – данное местоимение стоит в творительном падеже (начальная форма – кто-нибудь). Согласно правилам, слово следует писать через дефис, поскольку оно имеет суффикс «-нибудь».
Хотелось ему не кем-нибудь стать, а известным и состоятельным человеком.
Придется в финале ему играть с кем-нибудь из наших соотечественников.
Ему было тяжело на душе, и он просто хотел с кем-нибудь поговорить.
Ты собираешься хоть с кем-нибудь встречать новый год?
Неправильно
Кемнибудь, кем нибудь, кем ни будь, кем-нибуть, кемнибуть.