Правильно
Кое-кого – данное местоимение, относящееся к разряду неопределенных, имеет приставку «кое-», поэтому слово пишется через дефис. Употреблено местоимение в падежной форме.
Кое-кого уже можно переводить на следующий курс, а остальным надо сдать «хвосты».
Если бы кое-кого слушались, то проблем сейчас было бы гораздо меньше.
Если бы кое-кого не отправили в командировку, то мы бы сейчас не имели нужных данных.
А кое-кого, по-моему, начинают мучить угрызения проснувшейся совести.
Неправильно
Кое кого, коекого.