Правильно
Кое-куда – это слово относится к неопределенным местоименным наречиям, образованным при помощи приставки «кое-». Писать слово следует через дефис.
Мы сейчас отправимся кое-куда, пока никто не заметил.
Я уже занес кое-куда все, что нужно, так что осталось ждать результатов.
Он залез кое-куда и вытащил оттуда огромную коробку конфет.
Они уже практически везде посмотрели, но кое-куда еще не заглянули.
Неправильно
Кое куда, коекуда