Возможны оба варианта написания.
Правильно
Куда-то – наречие, относящееся к разряду неопределенных местоименных. Пишется через дефис, поскольку образовано слово при помощи постфикса «-то».
Поеду куда-то, развеяться надо.
Помчался он куда-то сломя голову.
Он остановился как вкопанный, напрочь забыв, что куда-то спешил.
Она задумалась, словно смотрела не на меня, а куда-то в себя.
Куда то – следует писать отдельно, если слова представляют собой относительное местоименное наречие и указательное местоимение.
И куда то чудо помчалось?
«Куда то окно понесли? Его же здесь ставить надо!» — возмущался хозяин.
«И куда то колесо укатилось?» — спрашивала мама у сына, уже заглядывая под кровать.
Куда то ведро с мусором вынесли, если мусоровоз еще не приехал?
Неправильно
Кудато.