Правильно
Львенок – единственно правильное написание уменьшительно-ласкательной формы существительного «лев», которое зафиксировано во всех словарях русского языка.
Мой любимый мультик про львенка и черепаху.
Когда мне грустно, я вспоминаю песню, которую пел львенок.
Львенок Симба нашел новых друзей.
В зоопарке мы увидели львенка, который резвился в своей клетке.
Неправильно
Левенок.