Правильно
Львович – это отчество образовано от имени Лев путем присоединения суффикса «-ич», который пишется без «Ь». Кроме того, в корне слова также наблюдается беглость букв. Данное слово следует писать без буквы «Ь» в конце слова.
Иван Львович написал последнее письмо в конце февраля.
Сергей Львович был единственным из детей Льва Толстого, кто иммигрировал.
Как только Сергей Львович зашел в аудиторию, студенты замолкли.
Помочь нам может только Алексей Львович.
Неправильно
Львовичь.