Правильно
Ляж – єдиний правильний варіант написання слова в наказовому способі. За правилами української граматики дієслово «лягати» в наказовому способі має форму «ляж».
Хоч трупом ляж.
Ляж на спину і засинай.
Ляж на живіт – зроблю тобі укол.
Неправильно
Ляг.