Правильно
Ляг, лягте — единственно правильная форма повелительного наклонения глагола «лечь», другие варианты являются просторечными и не употребляются в литературном языке. Можно заменить словами «ложись», «ложитесь».
Быстро ляг в кровать, ты болен
Лягте на кушетку, пожалуйста
Ляг на спину и повернись ко мне
Неправильно
Ляж, ляжь, ляжте