Правильно
Любо-дорого – правильный вариант написания наречия, пишется через дефис. Согласно правилам русского языка сочетания соотносительных или близких по значению слов пишутся через дефис: любо-дорого, нежданно-негаданно, елки-палки.
Голос у Марины звонкий и чистый: любо-дорого послушать.
На ее кухне так чисто, что любо-дорого посмотреть.
Оля слушала песню группы «Любо-дорого».
Ремонт куртки был сделан так качественно, что любо-дорого посмотреть.
Неправильно
Любо дорого, любодорого.