Правильно
Маркович – данное мужское отчество образовано суффиксальным способом от имени Марк при помощи суффикса «-ович». После шипящей «Ч» в конце слова «Ь» писать не стоит, поскольку суффикс пишется без «Ь».
Дмитрий Маркович был очень неповоротлив и медлителен.
Главным редактором издательства был назначен Вениамин Маркович.
Егор Маркович был самым знатным женихом в этих местах.
Владислав Маркович был старше своей жены на шестнадцать лет.
Неправильно
Марковичь.