Согласно правилам русского языка возможны оба варианта.
Правильно
Не понятно – раздельно пишутся наречия на «о», если имеется или подразумевается противопоставление (не понятно, а загадочно); если рядом есть слова «отнюдь, вовсе, далеко» (вовсе не понятно). При раздельном написании больше чувствуется отрицание положительного признака, чем утверждение отрицательного. Раздельное написание предполагает и наличие местоимения или наречия с «ни» (никому не понятно, ничего не понятно).
Ваше объяснение не понятно, а туманно.
Вовсе не понятно чем же закончилась эта история.
Далеко не понятно, что же нам делать завтра.
Из вашего доклада нам ничего не понятно.
Непонятно – слитное написание наречия происходит при утверждении отрицательного признака. Слитно пишем, если наречие на «о» в сочетании с частицей «не» приобретает противоположное значение (непонятно – ясно); при противопоставлении, выраженном союзом «но» (непонятно, но интересно). Во втором случае признаку приписываются два признака без отрицания.
Из вашего рассказа это непонятно.
Сергей рассказывал непонятно, но интересно.
Было непонятно, что он имеет ввиду.
Неправильно
Нипонятно, ни понятно.