Правильно
Оба варианта слова являются правильными и равноправно применяются как при написании так и в разговоре.
Нулевой — наиболее часто употребляемая форма слова, звучит более естественно и натурально. Применима в большинстве случаев.
Нулевая стрижка, нулевой уровень, нулевое значение.
Нолевой — используется чаще как термин или как устоявшееся выражение.
Нолевой метод (в физике)