Приведенная пара слов используется на равных в языке.
Правильно
Обвалится – «что сделает?» — именно этот вопрос следует ставить к данной форме глагола (будущее время), чтобы определить, нужен ли мягкий знак в слове. Вопрос пишется без «Ь», поэтому и в слове его не должно быть. ОбвАлится – ударной гласной в этом глаголе является «А», которая находится во втором слоге.
Если валютный рынок обвалится, то инфляция сожрет все сбережения.
Если фондовый рынок обвалится, то цены на все моментально взлетят.
Балкон находится в ужасном состоянии и в любой момент обвалится.
Если штукатурка обвалится, то придется ремонтировать все помещение.
Обвалиться – данная форма глагола (инфинитив) имеет проверочным вопросом вопрос «что сделать?». Написание «Ь» в вопросе говорит о том, что и в глаголе данная буква необходима. ОбвалИться – в этом глаголе ударной является буква «И», которая находится в третьем слоге.
После взрыва газа стена дома в любой момент может обвалиться.
Крыша может обвалиться из-за такого количества снега на ней.
Эта груда камней, нависшая над дорогой, может обвалиться даже от сильного порыва ветра.
Окоп следовало укреплять так, чтобы он ни при каких условиях не мог обвалиться.
Неправильно
Обвалитца, обвалитьца, обвалется.