Представленные глаголы отличаются написанием, формой и ударением.
Правильно
Оглянутся – представленный глагол следует писать без «Ь». На это указывает вопрос «что сделают?», не имеющий «Ь», который ставится к данному глаголу, стоящему в форме будущего времени. ОглЯнутся- ударной гласной в слове является гласная «Я», стоящая во втором слоге.
Когда они оглянутся, то уже никого не увидят.
Супруги оглянутся на прожитые вместе годы и не захотят ничего менять.
Если солдаты сейчас не оглянутся, то через секунду уже будет поздно.
Дети оглянутся, увидят маму и с радостными криками побегут ей навстречу.
Оглянуться – эта глагольная форма является начальной. Пишется слово с мягким знаком. Чтобы проверить написание, к глаголу следует поставить вопрос «что сделать?». поскольку вопрос имеет «Ь», то и глагольная форма будет писаться с указанной буквой. ОлгянУться – ударной гласной в этом слове является «У», стоящая в третьем слоге.
Оглянуться не успели, как лето промчалось.
Быстрые шаги в темном переулке заставили его оглянуться.
Она все время хотела оглянуться и посмотреть никто ли за ней не идет.
Они бежали так быстро, что не могли даже оглянуться.
Неправильно
Оглянутца, оглянутьца, оглянуцца.