Представленные глаголы употребляются на равных правах, поскольку представляют разные формы.
Правильно
Окислится – данный глагол, стоящий в форме будущего времени, пишется через «-ТСЯ». Мягкий знак в данном глаголе не нужен. Проверить это можно, поставив к слову вопрос «что сделает?», который не имеет буквы «Ь». ОкИслится – ударение в слове падает на второй слог, где ударной гласной является «И».
Металл в таких условиях быстрее окислится.
Разрезанное яблоко на воздухе окислится очень быстро.
Браслет часов со временем окислится.
Нарезанная айва окислится, если не залить ее холодной водой.
Окислиться – представленный глагол употреблен в начальной форме. Пишется слово с «Ь». на это указывает наличие «Ь» в проверочном к глаголу вопросе «что сделать?». В данном глаголе допускается два варианта ударения: окИслиться – на второй слог или окислИться – на третий слог.
Контакты за это время могли уже окислиться.
Почва может окислиться, если часто вносить удобрения в неправильной пропорции.
Металл может окислиться, поэтому в качестве груза его туда класть нельзя.
Медь от постоянного контакта с потной кожей может быстро окислиться.
Неправильно
Окислитца, окислитьца, окислицца.