Правильно
Отдайте — чтобы правильно написать слово, нужно понять из каких элементов оно состоит. В данном случае достаточно выделить приставку «от-«, которая пишется только с буквой «т» (как и в словах отнести, отвезти, отрезать и др). Соответственно, остальная часть глагола формирует слово «дайте». В конце слова используется формообразовательный постфикс «-те», который образует глаголы повелительного наклонения в форме множественного числа.
Немедленно отдайте игрушку моему ребёнку!
Отдайте мне пальто и проходите в гостиную.
Деньги отдайте при выходе кассиру в окошко.
Отдайте ребёнка в детский сад, ему там будет веселее.
Неправильно
Отдайти, оддайте.