Правильно
Отмечаться – данный глагол стоит в своей начальной форме, поэтому к нему возможно поставить вопрос «что делать?». В вопросе есть буква «Ь», поэтому и в глаголе она должна быть.
Даже в таких случаях не должны отмечаться такие симптомы.
Тогда может отмечаться повышение артериального давления.
По другим заболеваниям стало отмечаться снижение количества заболевших.
У таких детей может отмечаться повышенный уровень тревожности.
Неправильно
Отмечатся, отмечатьца, отмечацца.