Правильно
Підковдра – правильний варіант написання слова в сучасній українській мові. Такий варіант написання рекомендують сучасні словники. Слово «підодіяльник» вживається тільки в розмовній мові.
Голуба підковдра з малюнками звірят подобається Лізі найбільше.
Ліна одягла нову підковдру ще зранку.
Зіна давно шукає нову підковдру червоного кольору.