Написание слова зависит от того, к какой части речи оно относится в предложении.
Правильно
Писаная – если в предложении слово не имеет зависимых слов, то оно является прилагательным и пишется с одним «н». Обозначает признак предмета и отвечает на вопрос «какая?». Подобные прилагательные, образованные от глаголов несовершенного вида (писать), пишутся с одной буквой «н».
Писаная торба занимала отдельное место в шкафу хозяйки.
Ну не девушка, а писаная красавица!
Стал крепко докучать:
«Ты писаная кралечка,
Ты наливная ягодка…»
(Кому на Руси жить хорошо. Крестьянка)
Писанная – правильный вариант написания страдательного причастия, пишется с двумя «н». Обозначает признак действия и отвечает на вопрос «что сделанная?». Пишется с двумя «н» так как имеет при себе зависимые слова.
Это очень старая картина, писанная маслом на холсте, без рамки.
Его очень раздражала картина им самим писанная.
«Чёрная челобитная» десятника Зорина, писанная накануне Стрелецкого бунта.