Правильно
По отдельности — несмотря на то, что данное наречное сочетание приобрело все признаки наречия, оно пишется раздельно. Фактически является сочетанием предлога «по» и существительного «отдельность» в форме родительного падежа.
Мы пойдем к ним по отдельности.
По отдельности данные ингредиенты не представляют опасности.
Все фрукты разложи в холодильнике по отдельности.
Почему вы всегда приходите по отдельности?
Неправильно
Поотдельности, по-отдельности.