Правильно
Под вечер – состоящее из имени существительного с предлогом «под» это наречное сочетание пишется в два слова.
Под вечер уже все сильно устали и решили отдохнуть перед телевизором.
Побелку во всех комнатах я закончила только под вечер.
Поиски пропавших людей увенчались успехом лишь под вечер.
Под вечер вернулась в отряд разведка, порадовавшая не только данными, но и «языком».
Неправильно
Подвечер.