Правильно
Поделом – разговорное наречие, образованное от существительного «дело» в форме творительного падежа с помощью приставки «по». Единственно правильное написание – слитное, так как подчиняется правилу: наречия, которые образованы от частей речи и приставок, всегда пишутся слитно. Означает «справедливо, так и следует».
Вор уже успел обворовать все квартиры в нашем подъезде, так что поделом ему.
— Ты всегда только и думала, что о наследстве дедушки! Правильно, что он лишил тебя денег. И поделом тебе!
Он вечно опаздывал на работу и его уволили. Ну и поделом ему!
Он всегда попадал в передряги из-за своих друзей. Не умеет разбираться в людях – и поделом ему.
Неправильно
По делом.