Правильно
Подыгравший – в этом причастии после приставки «под-» следует писать букву «Ы», потому что приставка заканчивается на согласную букву, а корень начинается с гласной «И». Именно она и меняется на «Ы».
Подыгравший начальнику клерк, получил взбучку от коллектива.
Музыкант, подыгравший певице на фестивале, приглашен в ее коллектив на работу.
Принц, подыгравший царевне, вынужден был отправиться в тридевятое царство.
Мужчина, подыгравший мне в кафе, оказался известным музыкантом.
Неправильно
Подигравший, подигравшый, подыгравшый, падыгравшый.