В русском языке существуют глаголы «поехать» и «съездить», и каждый из них может образовывать форму повелительного наклонения. Значения этих глаголов немного отличаются.
Правильно
Поезжай — повелительная форма слова «поехать», употребляется в значениях: отправиться в путь, начать путешествие, начать езду и т.д. Слово подразумевает поездку как таковую.
Поезжай домой, тебе уже пора.
Завтра поезжай в город и купи продуктов.
Вечером поезжай в бабушке и помоги ей.
Съезди — повелительная форма слова «съездить», употребляется в значении «поехать куда-либо и затем вернуться». Контекст подразумевает какую-либо поездку с возвращением назад.
Съезди в магазин, нам не хватило шурупов по металлу.
Тебе нужно отдохнуть, съезди в Испанию.
Съезди отдохнуть, ты выглядишь уставшим.
Неправильно
Съездий