В русском языке существуют оба написания этого слова. Рассмотрим подробнее, от чего зависит слитное либо раздельное написание.
Правильно
Поистине – неизменяемое наречие, образованное от существительного «истина» с помощью приставки «по». Единственно правильное написание – слитное, так как оно регламентируется орфографическим словарем (написание необходимо запомнить).
Поистине это знаменательное событие и его необходимо отпраздновать!
Это был поистине самый тяжелый день для Марго – предстояло сделать выбор, который она не готова была сделать.
Пикассо был и остается поистине великим художником.
Это поистине был сложный выбор и я рада, что ты сделала его самостоятельно.
По истине – это существительное с предлогом «по». Согласно правилу, все предлоги с другими частями речи пишутся раздельно.
В современном мире стало нормой скучать по истине.
По истине человеческой он изголодался за время скитаний по земле.