Правильно
Преломление – правильный вариант написания слова, пишется с приставкой «пре». Согласно правилам русского языка, если приставку можно заменить приставкой «пере» и при этом не изменяется смысл слова (преломление – перелом), то пишется приставка «пре».
Преломление световых лучей мы изучали на уроке физики.
На практическом занятии мы наблюдали за преломлением света.
Преломление инфракрасных лучей происходило на наших глазах.
Неправильно
Приломление.