Правильно
Премилый – правильный вариант написания слова, пишется с приставкой «пре». В данном слове приставка имеет значение высшей степени качества (можно заменить словом «очень»), поэтому согласно правилам пишем приставку «пре».
Премилый вечерок сегодня получился.
Мне очень понравился премилый шарфик, связанный бабушкой.
Новогодний наряд у Кати получился премилый.
Муж моей подруги – премилый человек.
Неправильно
Примилый.