Не зависимо от того, к какой части речи относится слово, всегда пишется две «н».
Правильно
Приглушенный – правильный вариант написания полного прилагательного, пишется с двумя «н».
Обозначает признак предмета, отвечает на вопрос «какой?». Пишется с двумя «н», так как образовано от глагола совершенного вида «приглушить».
Его приглушенный голос был слышен даже в конце коридора.
Ночную тишину нарушал приглушенный крик птицы.
Приглушенный звук мотора мешал сосредоточиться.
Приглушенный – правильный вариант написания полного причастия, пишется с двумя «н». Обозначает признак действия, отвечает на вопрос «что сделанный?». Пишется с двумя «н», так как имеет при себе зависимые слова.
Приглушенный отцом звук телевизора все равно мешал сосредоточиться.
Приглушенный шторой свет все равно пробивался в комнату.
Мы еще долго слышали приглушенный стиснутыми зубами стон раненого бойца.