В русском языке глаголы «приумножить» и «преумножить» являются паронимами, которым современные языковеды приписывают одинаковое значение.
Правильно
Приумножить — вариант написания глагола с приставкой «при» является рекомендуемым согласно последним орфографическим словарям русского языка, которые законодательно признаны официальными. Слово имеет значение «еще больше увеличить, умножить».
Нам нужно приумножить наше богатство.
Президент планирует приумножить народное богатство.
Евгений приумножает свой капитал с каждый годом.
Приумножить заработанные средства не так просто.
Преумножить — до недавнего времени этот глагол считался паронимом к слову «приумножить» со значением «в несколько раз умножить, намного увеличить что-либо». Слово есть во многих словарях русского языка, однако использовать его в современной речи не рекомендуется.
Похожие:
Приговор или преговор как правильно?
Прищеп или прещеп как правильно?
Припев или препев как правильно?
Усваиваемость или усвояемость как правильно?
Одышка или отдышка как правильно?
Заповедать или заповедовать как правильно?
Довезешь или довезеш как правильно?
Фейерверк или феерверк как правильно?
Терапия как правильно произносится?
Расплавится или расплавиться как правильно?
Схожесть или сходство как правильно?
РожЕница, роженИца или рОженица как правильно?
Абсолютно не согласен. Вариант “приумножить”, т.е., немного увеличить, слегка (по аналогии с “приуменьшить”), по восприятию нормальных носителей языка отличается от “преумножить”, т.е. очень сильно, многократно увеличить.
Это разные глаголы по смыслу. Также как “предел” (максимальное значение) и “придел” (добавочный боковой алтарь/пристрой в церкви, “приделанный” к главному алтарю/зданию).
И я принципиально никогда не напишу “приумножить”, в значении “преумножить”. В РАН, видимо, нормальных носителей языка не осталось. Печально.
То же самое относится к глаголам:
— предавать (совершать предательство) — придавать (прибавлять),
— преклонить (почтительно наклонить) — приклонить (в выражении негде голову приклонить, т.е. не иметь пристанища),
— претворить (воплотить в жизнь) — притворить (неплотно затворить, закрыть),
— преступать (преступать закон) — приступать (приниматься за что-либо);
существительным:
— презрение (пренебрежение, неуважение) — призрение (устар. забота, попечение),
— преемник (наследник, продолжатель) и приемник (приёмник — прибор или учреждение, но оттого, что буква ё у нас не в почёте в письменной речи, возникает семантическая путаница);
к прилагательному преходящий (временный) и причастию приходящий (от глагола приходить) и т.д.
Согласен с Дмитрием. РАН пора реформировать, как всех тех, кто сегодня напялил на себя роли, в качестве представителей нашей народной культуры.