Правильно
Родинка — в русском языке это слово пишется через букву «н» в середине слова. Этот вариант зафиксирован во всех словарях русского языка (также можно заменить на «родимое пятно»).
«Родинка» но «родимое пятно»
У меня на плече появилась родинка.
Эту родинку нужно проверить у врача.
Родинки есть у всех людей.
Неправильно
Родимка