Правильно
С вечера — действующие правила русского языка обязывают писать данное наречное выражение раздельно как сочетание предлога «с» и существительного «вечер» в форме родительного падежа.
С вечера до утра у соседей выла собака.
Уже с вечера после долгих дождей проглянулось солнце.
Думаю, лучше раньше лечь спать с вечера.
С вечера не утихают соседи — празднуют день рождения.
Неправильно
Свечера — среди языковедов ведутся дискуссии по поводу придания данному наречию статуса отдельного слова и фиксации его в словарях. Однако, пока такое написание считается ошибочным.