Согласовано или согласованно как правильно?

Написание возможно как с одной, так и с двумя «н». Всё зависит от того, к какой части речи относится слово в предложении.

Правильно

Согласовано — если слово в предложении отвечает на вопрос «что сделано?», значит оно является краткой формой причастия от глагола «согласовать» и по правилам русского языка пишется с одной «н». В документах пишется именно это слово, поскольку подразумевает выполненное действие по согласованию чего-либо с руководством.
Внизу страницы была отметка «согласовано».
Решение согласовано на самом высоком уровне.
Утверждённое положение согласовано на всех уровнях.
Моё заявление уже согласовано с директором.

Согласованно — если слово в предложении отвечает на вопрос «как?», значит перед нами неизменяемое наречие, которое всегда пишется с двумя «н».
Все работники действовали быстро и согласованно.
Коллеги согласованно принялись решать проблему.
После месяца тренировок все выполняли упражнения согласованно.

Согласованно — также при написании с двумя «н» слово может выступать кратким прилагательным. В предложении будет отвечать на вопрос «каково?». В живом языке такая ситуация встречается довольно редко.
Новое положение о конкурсе интересно, согласованно, убедительно.

Неправильно

Соглосованно, соглосовано.