Правильно
созвонИмся — единственно правильное ударение в глаголе, которое зафиксировано во всех орфоэпических словарях русского языка. Происходит от инфинитива «звонИть», где ударение приходится на последний слог. Все производные этого инфинитива произносятся также с ударением на букву «и».
Завтра созвонИмся и договоримся о встрече.
Не переживай, мы обязательно еще созвонИмся.
Когда мы теперь созвонИмся, если ты будешь вне доступа?
СозвонИмся в два часа и пойдем гулять в парк.
Неправильно
созвОнимся.