Правильно
Тихо-тихо – данное сочетание, состоящее из двух одинаковых слов, следует писать через дефис. Используется этот прием для усиления значения слов.
Она лежала тихо-тихо в кроватке и смотрела своими круглыми глазенками на медвежонка.
Спускался он по лестнице тихо-тихо, боясь наступить на скрипучую ступеньку.
И вдруг обстрел резко прекратился, и стало так тихо-тихо, что тишина начинала звенеть.
Она опять плакала, но теперь тихо-тихо, зарывшись в подушку и боясь разбудить кого-то.
Неправильно
Тихо тихо, тихотихо