Правильно
Толчешься – правильный вариант написания возвратного глагола во втором лице единственного числа будущего времени. На конце таких глаголов пишется мягкий знак: толчешь, сольешь, вырвешь. Согласно правилам русского языка, в возвратных глаголах перед «ся» буква «ь» сохраняется: толчешься, сольешься, вырвешься.
Почему ты так долго толчешься перед дверью?
Ты с утра толчешься на кухне, а обед все еще не готов.
Пока ты толчешься в коридоре, я приготовлю завтрак.
Ты уже оделась или все еще толчешься перед зеркалом?
Неправильно
Толчешся.