Правильно
Угодишь — перед нами глагол совершенного вида в втором лице единственного числа будущего времени, отвечает на вопрос (что сделаешь?). Глагол имеет два лексических значения: попасть куда-либо непреднамеренно или удовлетворить кого-то. Мягкий знак после шипящих по традиции пишется в некоторых грамматических формах глаголов, одной из них является второе лицо глаголов изъявительного наклонения в прошедшем или будущем времени. Мягкий знак сохраняется и при наличии в слове постфиксов (-сь, -ся). Например: испечешь, держишь, споешь, порежешься.
Смотри, а то угодишь из огня да в полымя.
Угодишь дедушке, внученька, а он тебе шубу с барского плеча пожалует.
Вот так не возьмешь зонтик — и обязательно угодишь под ливень.
Бывают такие личности, что им не угодишь никогда, все им не нравится, все им не так.
Неправильно
Угодиш.