Правильно
Ущемляться – представленное слово является инфинитивом, к которому можно поставить вопрос «что делать?». Поскольку данный вопрос пишется с буквой «Ь», то и в суффиксе глагола данную букву следует писать.
В противном случае ваши права будут ущемляться.
Права других в этой ситуации ущемляться не должны.
Такие геморроидальные узлы могут ущемляться и кровоточить.
При такой травме могут ущемляться нервные окончания.
Неправильно
Ущемлятся.