Слова пишуться як разом, так і окремо.
Правильно
В шосте — словосполука прийменника (в) з числівником (шосте) середнього роду в знахідному відмінку, відповідає на питання (в котре?). При використанні в тексті даної словосполуки прийменник з числівником потрібно писати окремо, як і з іншими частинами мови. Приклади: в третє, в десяте, в сьоме.
В шосте поштове відділення сьогодні завезли нові меблі.
В шосте речення вправи потрібно вставити пропущені слова.
«Чому в шосте вікно ви вставили бракований склопакет?», — питав робітників виконроб.
Вшосте — незмінювана частина мови прислівник, утворився сполученням прийменника (в) та числівника (шосте). Лексичне значення слова – у шостий раз. При написанні прислівників разом та окремо важливу роль відіграє характер утворення слова. При утворенні прислівників поєднанням прийменника і числівника слово пишється разом. Наприклад: вперше, натроє, утретє, заодно.
На Далекий схід я приїжджаю вже вшосте.
Наш Сергійко тепер вже вшосте чемпіон міста по боксу.
Марійка, вшосте кажу тобі, випікати хліб не можна при такій високій температурі!