Правильно
Вантажно-пасажирські — відносний складний прикметник в множині, відповідає на питання (які?). Прикметник утворений за допомогою сполучного голосного (о) і поєднує дві основи з незалежними поняттями, крім того між частинами слова можна вставити сполучник (і). В таких випадках прикметники пишуться з дефісом. Дане правило можна знайти в Новому Українському правописі 2019 року в параграфі 40 пункті 2 підпункті 2а. Приклади: військово-спортивний, воєнно-промисловий, електронно-обчислювальний.
В другому кварталі 2023 року вантажно-пасажирські перевезення впали до критичної відмітки.
Вантажно-пасажирські перевезення приносять найбільший дохід.
Вантажно-пасажирські станції призначені для обслуговування потреб населення.
На діаграмі відображені вантажно-пасажирські потоки у порівнянні за останні декілька років.
Неправильно
Вантажнопасажирські, вантажно пасажирські.