Правильно
Вечером — это наречие времени, всегда пишется через букву «е» во втором слоге. Ударение ставится на первый слог — вЕчером. Для проверки написания можно использовать слово «вечер» или подобные слова, где ударение приходится на букву «е» во втором слоге — вечЕрний.
Вечером я хочу пройтись в продуктовый магазин.
Помочь тебе я смогу только вечером после работы.
Летним вечером всегда хочется выйти на улицу.
Вечером я хочу зайти в гости к своему другу.
Вечерам — через букву «а» в последнем слоге пишется существительное «вечер» в форме дательного падежа множественного числа. Ударение приходится на последний слог — вечерАм. К наречию времени это слово отношения не имеет.
Вашим творческим вечерам не хватает зрителей.
По вечерам я люблю кататься на велосипеде в парке.
Делать уроки по вечерам не всегда хочется.
Неправильно
Вечиром.